- Org.nr.
- 982 467 772
- Telefon
- 21 68 49 29
- Adresse
- Vinddalsveien 29, 5106 Øvre Ervik
Driftsresultat18 7515,6 % margin
Årsresultat17 5595,3 % margin
Egenkapital35 74538,2 % av eiendelene
Locstudio AS er et aksjeselskap innen oversettelses- og tolkevirksomhet, stiftet 2000.
Omsetning, fem regnskapsår
Foretaket
- Organisasjonsnummer
- 982 467 772
- Organisasjonsform
- Aksjeselskap
- Status
- Aktiv per 15.09.2026
- Stiftet
- 04.10.2000
- Registrert
- 24.10.2000
- Adresse
- Vinddalsveien 29, 5106 Øvre Ervik
- Telefon
- 21 68 49 29
- Kommune
- Bergen
- Aksjekapital
- 100 000
- Ansatte
- Ikke oppgitt
- Hjemmeside
- www.locstudio.no
Underenheter
1
- Locstudio AS921 064 721 · BERGEN
Kilde: Enhetsregisteret.
Vedtektsfestet formål
Å drive oversetting- og lokaliseingstjenester, herunder Internasjonalisering, lokalisering og oversetting av programvare, trykt og elektronisk dokumentasjon, grafikk og multimediekomponenter. Tilrettelegging og oversetting av webområder. Testing og feiloppretting (bugfiksing) av programvare og brukerdokumentasjon. Oversetting, kvalitetssikring, korrektur og språkvask, samt forhold som naturlig hører inn under dette.
Regnskap
Beløp i 1 000 krBeløp i kr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Salgsinntekt | 332 122 | - | - | 319 013 | 710 298 |
| Sum driftsinntekter | 332 122 | 269 940 | 305 014 | 319 013 | 710 298 |
| Lønnskostnad Il, | - | - | - | 154 437 | - |
| Avskrivning på varige driftsmidler og immaterielle eiendeler (0) | - | - | - | 6 858 | - |
| Lønnskostnad | 77 843 | - | - | - | 477 409 |
| Avskrivning på varige driftsmidler | - | - | - | - | 6 330 |
| Annen driftskostnad | 235 528 | - | - | 206 877 | 388 915 |
| Sum driftskostnader | 313 371 | 245 211 | 331 208 | 368 173 | 872 654 |
| Driftsresultat | 18 751 | 24 729 | −26 193 | −49 160 | −162 356 |
| Annen renteinntekt | 39 | - | - | - | - |
| Annen finansinntekt | 1 555 | - | - | 4 053 | 2 727 |
| Sum finansinntekter | 1 594 | 9 861 | 4 299 | 4 053 | 2 727 |
| Annen rentekostnad | - | - | - | 933 | 2 065 |
| Annen finanskostnad | 2 786 | - | - | 4 013 | 6 673 |
| Sum finanskostnader | 2 786 | 2 363 | 5 985 | 4 945 | 8 738 |
| Netto finans | −1 192 | 7 498 | −1 686 | −893 | −6 011 |
| Resultat før skatt | - | 32 227 | −27 879 | - | −168 367 |
| Skattekostnad på ordinært resultat | - | - | - | - | −37 040 |
| Ordinært resultat etter skattekostnad | - | - | - | - | −131 327 |
| Resultat før skattekostnad | 17 559 | - | - | −50 052 | - |
| Skattekostnad | - | - | - | 41 726 | - |
| Årsresultat | 17 559 | 32 227 | −27 879 | −91 778 | −131 327 |
| Udekket tap | - | - | - | −86 162 | - |
| Annen egenkapital | - | - | - | −5 617 | - |
| Årsresultat etter minoritetsinteresser | 17 559 | - | - | - | −131 327 |
| Overføringer annen egenkapital | - | - | - | - | −131 327 |
| Sum resultatkomponenter for IFRS-foretak | 0 | - | - | - | - |
| Totalresultat | 17 559 | - | - | - | - |
| Overføringer til/fra annen egenkapital | 17 559 | - | - | - | - |
| Sum overføringer og disponeringer | 17 559 | - | - | −91 779 | −131 327 |
| Sum immaterielle eiendeler | 0 | - | - | 0 | 41 726 |
| Maskiner og anlegg | - | - | - | - | 6 858 |
| Sum varige driftsmidler | 0 | - | - | −1 | 6 858 |
| Andre langsiktige fordringer | - | - | - | - | 19 133 |
| Sum finansielle anleggsmidler | 0 | - | - | 0 | 19 133 |
| Sum anleggsmidler | 0 | 0 | 0 | −1 | 67 717 |
| Sum varer | 0 | - | - | - | - |
| Kundefordringer | 64 706 | - | - | 0 | 3 083 |
| Andre kortsiktige fordringer | 21 019 | - | - | - | 5 547 |
| Sum fordringer | 85 725 | - | - | 0 | 8 630 |
| Sum investeringer | 0 | - | - | 0 | - |
| Bankinnskudd, kontanter og lignende | - | - | - | 46 682 | - |
| Bankinnskudd, kontanter o. l. | 7 899 | - | - | - | 359 383 |
| Sum bankinnskudd, kontanter og lignende | 7 899 | - | - | 46 682 | 359 383 |
| Sum omløpsmidler | 93 624 | 64 720 | 32 496 | 46 682 | 368 014 |
| Sum eiendeler | 93 624 | 64 720 | 32 496 | 46 682 | 435 730 |
| Utsatt skattefordel | - | - | - | - | 41 726 |
| Aksjekapital (selskapskapital) | 100 000 | - | - | - | - |
| Sum innskutt egenkapital | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 100 000 | 100 000 |
| Annen egenkapital | - | - | - | - | 5 617 |
| Udekket tap | 64 255 | - | - | 86 162 | - |
| Sum opptjent egenkapital | −64 255 | −81 814 | −114 041 | −86 162 | 5 617 |
| Sum egenkapital | 35 745 | 18 186 | −14 041 | 13 838 | 105 617 |
| Sum avsetninger for forpliktelser | 0 | - | - | 0 | - |
| Sum annen langsiktig gjeld | 0 | - | - | 0 | - |
| Sum langsiktig gjeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Leverandørgjeld | 7 348 | - | - | 6 169 | 51 819 |
| Skyldige offentlige avgifter | - | - | - | 15 675 | - |
| Skyldig offentlige avgifter | 22 459 | - | - | - | 202 695 |
| Annen kortsiktig gjeld | 28 072 | - | - | 10 999 | 75 599 |
| Sum kortsiktig gjeld | 57 879 | 46 534 | 46 536 | 32 843 | 330 114 |
| Sum gjeld | 57 879 | 46 534 | 46 536 | 32 843 | 330 114 |
| Sum egenkapital og gjeld | 93 624 | - | - | 46 682 | 435 730 |
| Aksjekapital | - | - | - | 100 000 | 100 000 |
Nøkkeltall 2021 til 2025
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Likviditetsgrad 1omløpsmidler / kortsiktig gjeld | 1,62▲ | 1,39 | 0,70 | 1,42 | 1,11 |
| Gjeldsgradgjeld / egenkapital | 1,62▼ | 2,56 | −3,31 | 2,37 | 3,13 |
| Totalrentabilitet(driftsresultat + finansinntekter) / gjennomsnittlig totalkapital | 25,7 %▼ | 71,2 % | −55,3 % | −18,7 % | −36,6 % |
| Driftsmargindriftsresultat / driftsinntekter | 5,6 %▼ | 9,2 % | −8,6 % | −15,4 % | −22,9 % |
| Resultatmarginårsresultat / driftsinntekter | 5,3 %▼ | 11,9 % | −9,1 % | −28,8 % | −18,5 % |
| Egenkapitalandelegenkapital / sum eiendeler | 38,2 %▲ | 28,1 % | −43,2 % | 29,6 % | 24,2 % |
Driftsmargin mot tre navngitte selskaper
Locstudio AS5,6 %
0,3 mill. ansatte ikke oppgitt 2025
0 %51015
HERO TOLK AS3,3 % 288,2 mill.19 ansatte 2025
Locstudio AS5,6 % 0,3 mill.ansatte ikke oppgitt 2025
Tolkenett AS5,9 % 284,7 mill.41 ansatte 2025
NORICOM NORD AS14,3 % 72,0 mill.23 ansatte 2025
0 %51015
De tre andre er de største selskapene i næringskode 74.300.
Roller og styre
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Daglig leder | Carl Alexander Hopland | 1965 |
| Styrets leder | Carl Alexander Hopland | 1965 |
| Styremedlem | Gunnar Olsen | 1944 |
| Varamedlem | Vigdis Davanger | 1947 |
Aksjeeiere
per 31.12.2025- CARL ALEXANDER HOPLAND100,0 %f. 1965 · Øvre Ervik · 1 000 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.