- Org.nr.
- 986 947 523
- Adresse
- Kongens gate 19B, 8006 Bodø
- Hovedeier
- HILDE INVEST AS, 87,8 %
Driftsresultat10 259 66514,3 % margin
EBITDA10 467 965før av- og nedskrivninger
Årsresultat8 365 64611,6 % margin
Egenkapital13 775 27439,5 % av eiendelene
NORICOM NORD AS er et aksjeselskap innen oversettelses- og tolkevirksomhet, stiftet 2004.
Omsetning, fem regnskapsår
Foretaket
- Organisasjonsnummer
- 986 947 523
- Organisasjonsform
- Aksjeselskap
- Status
- Aktiv per 13.10.2026
- Stiftet
- 02.03.2004
- Registrert
- 09.06.2004
- Adresse
- Kongens gate 19B, 8006 Bodø
- Postadresse
- Postboks 201
- Kommune
- Bodø
- Aksjekapital
- 139 104
- Ansatte
- 23
- Hjemmeside
- Ikke oppgitt
Underenheter
1
- NORICOM NORD AS886 965 702 · BODØ22 ansatte
Kilde: Enhetsregisteret.
Vedtektsfestet formål
Tjenesteyting innen oversetting / tolkning, språkopplæring, kurs, konferanser, samt delta i annen forretningsvirksomhet som viser seg av interesse. Videre kjøp og salg av eiendommer, aksjer og verdipapirer generelt.
Tidligere navn
- NORICOM DRIFT AS09.06.2004 til 07.09.2004
Regnskap
Beløp i 1 000 krBeløp i kr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Salgsinntekt | 71 788 988 | 79 424 226 | 82 163 061 | 67 252 800 | 51 969 253 |
| Annen driftsinntekt | 180 000 | 157 500 | 132 000 | 132 000 | 115 500 |
| Sum driftsinntekter | 71 968 988 | 79 581 726 | 82 295 061 | 67 384 800 | 52 084 753 |
| Varekostnad | 1 836 259 | 2 927 880 | 4 146 697 | 3 248 200 | 3 218 038 |
| Lønnskostnad | 45 451 863 | 49 789 830 | 51 243 946 | 42 922 831 | 32 398 500 |
| Avskrivning av driftsmidler og immaterielle eiendeler | 208 300 | 208 300 | 239 300 | 239 364 | 230 600 |
| Annen driftskostnad | 14 212 901 | 16 804 378 | 16 490 907 | 12 076 647 | 11 724 803 |
| Sum driftskostnader | 61 709 323 | 69 730 387 | 72 120 850 | 58 487 043 | 47 571 940 |
| Driftsresultat | 10 259 665 | 9 851 339 | 10 174 211 | 8 897 757 | 4 512 813 |
| Renteinntekt fra foretak i samme konsern | - | - | - | - | 47 844 |
| Annen renteinntekt | 476 691 | 403 480 | 161 880 | 24 593 | 14 145 |
| Annen finansinntekt | 4 241 | 3 211 | 9 247 | 3 356 | 3 628 |
| Verdiøkning markedsbaserte omløpsmidler | - | 200 000 | - | - | - |
| Sum finansinntekter | 480 932 | 606 691 | 171 127 | 27 949 | 65 617 |
| Nedskrivning av finansielle eiendeler | - | - | 200 000 | - | - |
| Annen rentekostnad | 9 637 | 19 989 | 25 569 | 7 270 | 1 592 |
| Annen finanskostnad | - | 200 000 | - | - | - |
| Sum finanskostnader | 9 637 | 219 989 | 225 569 | 7 270 | 1 592 |
| Netto finans | 471 294 | 386 702 | −54 442 | 20 679 | 64 025 |
| Resultat før skatt | - | - | 10 119 769 | 8 918 436 | 4 576 839 |
| Skattekostnad på ordinært resultat | - | - | - | - | 1 007 835 |
| Resultat før skattekostnad | 10 730 959 | 10 238 041 | - | - | - |
| Skattekostnad på resultat | 2 365 313 | 2 254 193 | 2 274 535 | 1 950 358 | - |
| Ordinært resultat etter skattekostnad | - | - | 7 845 234 | 6 968 078 | 3 569 004 |
| Årsresultat | 8 365 646 | 7 983 848 | 7 845 234 | 6 968 078 | 3 569 004 |
| Årsresultat etter minoritetsinteresser | 8 365 646 | 7 983 848 | 7 845 234 | 6 968 078 | 3 569 004 |
| Totalresultat | 8 365 646 | 7 983 848 | 7 845 234 | 6 968 078 | 3 569 004 |
| Ordinært utbytte | 8 000 000 | 7 500 000 | 7 500 000 | 6 500 000 | 3 000 000 |
| Avsatt til annen egenkapital | 365 646 | 483 848 | 345 234 | 468 078 | 569 004 |
| Sum overføringer og disponeringer | 8 365 646 | 7 983 848 | 7 845 234 | 6 968 078 | 3 569 004 |
| Utsatt skattefordel | 302 212 | 278 620 | 264 826 | 243 679 | 229 350 |
| Sum immaterielle eiendeler | 302 212 | 278 620 | 264 826 | 243 679 | 229 350 |
| Eierseksjon i forretningslokale | 1 795 000 | 1 948 000 | 2 101 000 | 2 254 000 | 2 407 000 |
| Inventar / utstyr | 36 700 | 92 000 | 147 300 | 233 600 | 140 500 |
| Sum varige driftsmidler | 1 831 700 | 2 040 000 | 2 248 300 | 2 487 600 | 2 547 500 |
| Investering i datterselskap | 1 010 000 | 1 010 000 | 1 010 000 | 1 010 000 | 1 010 000 |
| Lån til foretak i samme konsern | 674 084 | 497 665 | 329 057 | 188 695 | 530 245 |
| Investeringer i aksjer og andeler | 20 000 | 20 000 | 20 000 | 220 000 | 220 000 |
| Obligasjoner og andre fordringer | 35 266 | 35 027 | 35 027 | 35 027 | 35 027 |
| Sum finansielle anleggsmidler | 1 739 350 | 1 562 692 | 1 394 084 | 1 453 722 | 1 795 272 |
| Sum anleggsmidler | 3 873 262 | 3 881 312 | 3 907 210 | 4 185 001 | 4 572 122 |
| Kundefordringer | 11 520 791 | 12 547 869 | 18 187 230 | 14 378 054 | 10 820 793 |
| Andre kortsiktige fordringer | 154 823 | 202 150 | 93 800 | 95 000 | 120 142 |
| Sum fordringer | 11 675 614 | 12 750 018 | 18 281 030 | 14 473 054 | 10 940 934 |
| Bankinnskudd, kontanter o. l. | 19 362 513 | 21 088 516 | 13 707 566 | 14 011 208 | 9 782 743 |
| Sum bankinnskudd, kontanter og lignende | 19 362 513 | 21 088 516 | 13 707 566 | 14 011 208 | 9 782 743 |
| Sum omløpsmidler | 31 038 127 | 33 838 534 | 31 988 596 | 28 484 262 | 20 723 678 |
| Sum eiendeler | 34 911 389 | 37 719 846 | 35 895 806 | 32 669 263 | 25 295 800 |
| Aksjekapital | 139 104 | 139 104 | 139 104 | 139 104 | 139 104 |
| Beholdning av egne aksjer | 8 600 | - | 8 600 | - | −9 050 |
| Overkurs | 187 533 | 187 533 | 187 533 | 204 733 | 155 183 |
| Sum innskutt egenkapital | 335 237 | 335 237 | 335 237 | 335 237 | 285 237 |
| Annen egenkapital | 13 440 036 | 13 074 390 | 12 590 542 | 12 245 309 | 11 777 230 |
| Sum opptjent egenkapital | 13 440 036 | 13 074 390 | 12 590 542 | - | 11 777 230 |
| Sum egenkapital | 13 775 274 | 13 409 627 | 12 925 779 | 12 580 546 | 12 062 468 |
| Sum langsiktig gjeld | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Leverandørgjeld | 562 159 | 887 999 | 1 387 294 | 672 489 | 902 868 |
| Betalbar skatt | 2 388 905 | 2 267 987 | 2 295 682 | 1 964 687 | 1 027 785 |
| Skyldig offentlige avgifter | 2 656 035 | 3 104 805 | 3 732 723 | 3 471 830 | 2 698 325 |
| Utbytte | 8 000 000 | 7 500 000 | 7 500 000 | 6 500 000 | 3 000 000 |
| Annen kortsiktig gjeld | 7 529 016 | 10 549 428 | 8 054 327 | 7 479 711 | 5 604 355 |
| Sum kortsiktig gjeld | 21 136 115 | - | 22 970 026 | - | 13 233 332 |
| Sum gjeld | 21 136 115 | 24 310 219 | 22 970 026 | 20 088 717 | 13 233 332 |
| Sum egenkapital og gjeld | 34 911 389 | - | 35 895 806 | - | 25 295 800 |
Nøkkeltall 2021 til 2025
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Likviditetsgrad 1omløpsmidler / kortsiktig gjeld | 1,47▲ | 1,39 | 1,39 | - | 1,57 |
| Gjeldsgradgjeld / egenkapital | 1,53▼ | 1,81 | 1,78 | 1,60 | 1,10 |
| Totalrentabilitet(driftsresultat + finansinntekter) / gjennomsnittlig totalkapital | 29,6 %▲ | 28,4 % | 30,2 % | 30,8 % | 18,1 % |
| Driftsmargindriftsresultat / driftsinntekter | 14,3 %▲ | 12,4 % | 12,4 % | 13,2 % | 8,7 % |
| Resultatmarginårsresultat / driftsinntekter | 11,6 %▲ | 10,0 % | 9,5 % | 10,3 % | 6,9 % |
| Egenkapitalandelegenkapital / sum eiendeler | 39,5 %▲ | 35,6 % | 36,0 % | 38,5 % | 47,7 % |
Per ansatt 2025
- Omsetning per ansatt, kroner
- 3 129 086
- Resultat per ansatt, kroner
- 446 072
Driftsmargin mot tre navngitte selskaper
NORICOM NORD AS14,3 %
72,0 mill. 23 ansatte 2025
0 %204060
HERO TOLK AS3,3 % 288,2 mill.19 ansatte 2025
Tolkenett AS5,9 % 284,7 mill.41 ansatte 2025
NORICOM NORD AS14,3 % 72,0 mill.23 ansatte 2025
Noricom Språktjenester AS48,2 % 46,6 mill.6 ansatte 2025
0 %204060
De tre andre er de største selskapene i næringskode 74.300.
Roller og styre
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Daglig leder | Signe Marie Liseth | 1962 |
| Styrets leder | Lars Erik Hilde | 1974 |
| Styremedlem | Karianne Hilde | 1969 |
| Styremedlem | Signe Marie Liseth | 1962 |
| Styremedlem | Øyvind Holmlund Rognan | 1985 |
| Revisor | AKTIVA REVISJON BREILAND AS914 823 684 | - |
Aksjeeiere
per 31.12.2025- HILDE INVEST AS87,8 %Bodø · 2 725 ordinære aksjer
- NORICOM NORD AS6,18 %Bodø · 192 ordinære aksjer
- Lillian Fagerheim4,99 %f. 1948 · Bodø · 155 ordinære aksjer
- SIGNE MARIE LISETH1,06 %f. 1962 · Trondheim · 33 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.
Eierstruktur
- HILDE INVEST AS
- NORICOM NORD AS87,8 %
- NORICOM VEST AS100,0 %
- NORICOM NORD AS87,8 %
Eierandeler over 50 %. Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.
Eier aksjer i
per 31.12.2025- NORICOM VEST AS100,0 %996 407 586 · 1 000 ordinære aksjer
- NORICOM NORD AS6,18 %986 947 523 · 192 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.