- Org.nr.
- 925 918 695
- Adresse
- Georgernes verft 12, 5011 Bergen
Driftsresultat19 62222,0 % margin
Årsresultat20 39622,9 % margin
Egenkapital−12 903−17,1 % av eiendelene
Onomatopoetikon AS er et aksjeselskap innen oversettelses- og tolkevirksomhet, stiftet 2020.
Omsetning, fem regnskapsår
Foretaket
- Organisasjonsnummer
- 925 918 695
- Organisasjonsform
- Aksjeselskap
- Status
- Aktiv per 25.09.2026
- Stiftet
- 30.09.2020
- Registrert
- 05.11.2020
- Adresse
- Georgernes verft 12, 5011 Bergen
- Postadresse
- c/o Sunniva Vik, Hegrenesveien 8B
- Kommune
- Bergen
- Aksjekapital
- 30 000
- Ansatte
- Ikke oppgitt
- Hjemmeside
- Ikke oppgitt
Underenheter
1
- Onomatopoetikon AS998 222 028 · BERGEN
Kilde: Enhetsregisteret.
Vedtektsfestet formål
Oversettelse, språkvask og språktjenester. Kultur- og arrangementsproduksjon.
Regnskap
Beløp i 1 000 krBeløp i kr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Salgsinntekt | 88 997 | - | - | 317 951 | 558 505 |
| Annen driftsinntekt (0) | - | - | - | 8 552 | - |
| Sum driftsinntekter | 88 997 | 180 737 | 197 098 | 326 503 | 558 505 |
| Varekostnad | 0 | - | - | 1 222 | - |
| Lønnskostnad | 50 857 | - | - | 345 964 | 460 962 |
| Annen driftskostnad | 18 518 | - | - | 79 927 | 74 512 |
| Sum driftskostnader | 69 375 | 172 788 | 171 070 | 427 113 | 535 474 |
| Driftsresultat | 19 622 | 7 949 | 26 028 | −100 610 | 23 031 |
| Annen finansinntekt | 787 | - | - | 2 920 | 3 555 |
| Sum finansinntekter | 787 | 55 | 3 274 | 2 920 | 3 555 |
| Annen rentekostnad | - | - | - | 9 | - |
| Annen finanskostnad | 13 | - | - | 7 472 | 8 113 |
| Sum finanskostnader | 13 | 200 | 479 | 7 481 | 8 113 |
| Netto finans | 774 | −145 | 2 795 | −4 561 | −4 558 |
| Resultat før skatt | - | 7 804 | 28 823 | - | 18 473 |
| Resultat før skattekostnad | 20 396 | - | - | −105 171 | - |
| Skattekostnad | - | - | - | 44 | 4 064 |
| Ordinært resultat etter skattekostnad | - | - | - | - | 14 409 |
| Årsresultat | 20 396 | 7 804 | 28 823 | −105 215 | 14 409 |
| Udekket tap | - | - | - | −94 356 | - |
| Årsresultat etter minoritetsinteresser | 20 396 | - | - | - | - |
| Sum resultatkomponenter for IFRS-foretak | 0 | - | - | - | - |
| Totalresultat | 20 396 | - | - | - | - |
| Overføringer til/fra annen egenkapital | 20 396 | - | - | −10 860 | 14 409 |
| Sum overføringer og disponeringer | 20 396 | - | - | −105 216 | 14 409 |
| Sum immaterielle eiendeler | 0 | - | - | - | - |
| Sum varige driftsmidler | 0 | - | - | - | - |
| Sum finansielle anleggsmidler | 0 | - | - | - | - |
| Sum anleggsmidler | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sum varer | 0 | - | - | - | - |
| Kundefordringer | 5 000 | - | - | 23 181 | 41 219 |
| Andre kortsiktige fordringer | 3 677 | - | - | - | - |
| Sum fordringer | 8 677 | - | - | 23 181 | 41 219 |
| Sum investeringer | 0 | - | - | - | - |
| Bankinnskudd, kontanter o. l. | 66 650 | - | - | 56 177 | 147 847 |
| Sum bankinnskudd, kontanter og lignende | 66 650 | - | - | 56 177 | 147 847 |
| Sum omløpsmidler | 75 327 | 56 241 | 67 175 | 79 358 | 189 066 |
| Sum eiendeler | 75 327 | 56 241 | 67 175 | 79 358 | 189 066 |
| Aksjekapital (selskapskapital) | 30 000 | - | - | 30 000 | 30 000 |
| Annen innskutt egenkapital | - | - | - | - | −5 570 |
| Sum innskutt egenkapital | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 24 430 |
| Annen egenkapital | - | - | - | - | 10 860 |
| Udekket tap | 42 903 | - | - | 99 926 | - |
| Sum opptjent egenkapital | −42 903 | −63 299 | −71 103 | −99 926 | 10 860 |
| Sum egenkapital | −12 903 | −33 299 | −41 103 | −69 926 | 35 290 |
| Sum avsetninger for forpliktelser | 0 | - | - | - | - |
| Sum annen langsiktig gjeld | 0 | - | - | - | - |
| Sum langsiktig gjeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Leverandørgjeld | 4 730 | - | - | 4 207 | 26 957 |
| Betalbar skatt | −4 462 | - | - | 0 | 4 064 |
| Skyldig offentlige avgifter | 41 203 | - | - | 64 707 | 74 206 |
| Annen kortsiktig gjeld | 46 759 | - | - | 80 369 | 48 551 |
| Sum kortsiktig gjeld | 88 230 | 89 539 | 108 278 | 149 283 | 153 778 |
| Sum gjeld | 88 230 | 89 539 | 108 278 | 149 283 | 153 778 |
| Sum egenkapital og gjeld | 75 327 | - | - | 79 357 | 189 068 |
Nøkkeltall 2021 til 2025
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Likviditetsgrad 1omløpsmidler / kortsiktig gjeld | 0,85▲ | 0,63 | 0,62 | 0,53 | 1,23 |
| Gjeldsgradgjeld / egenkapital | −6,84▼ | −2,69 | −2,63 | −2,13 | 4,36 |
| Totalrentabilitet(driftsresultat + finansinntekter) / gjennomsnittlig totalkapital | 31,0 %▲ | 13,0 % | 40,0 % | −72,8 % | 14,1 % |
| Driftsmargindriftsresultat / driftsinntekter | 22,0 %▲ | 4,4 % | 13,2 % | −30,8 % | 4,1 % |
| Resultatmarginårsresultat / driftsinntekter | 22,9 %▲ | 4,3 % | 14,6 % | −32,2 % | 2,6 % |
| Egenkapitalandelegenkapital / sum eiendeler | −17,1 %▲ | −59,2 % | −61,2 % | −88,1 % | 18,7 % |
Driftsmargin mot tre navngitte selskaper
Onomatopoetikon AS22,0 %
0,1 mill. ansatte ikke oppgitt 2025
0 %102030
HERO TOLK AS3,3 % 288,2 mill.18 ansatte 2025
Tolkenett AS5,9 % 284,7 mill.39 ansatte 2025
NORICOM NORD AS14,3 % 72,0 mill.23 ansatte 2025
Onomatopoetikon AS22,0 % 0,1 mill.ansatte ikke oppgitt 2025
0 %102030
De tre andre er de største selskapene i næringskode 74.300.
Roller og styre
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Daglig leder | Sunniva Vik | 1980 |
| Styrets leder | Sunniva Vik | 1980 |
Aksjeeiere
per 31.12.2025- SUNNIVA VIK100,0 %f. 1980 · Bergen · 1 000 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.