- Org.nr.
- 914 506 093
- Adresse
- Heggvollan, 7760 Snåsa
Driftsresultat8 6485,7 % margin
Årsresultat266 917
Egenkapital2 095 51693,9 % av eiendelene
Sjabre AS er et aksjeselskap innen oversettelses- og tolkevirksomhet, stiftet 2014.
Omsetning, fem regnskapsår
Foretaket
- Organisasjonsnummer
- 914 506 093
- Organisasjonsform
- Aksjeselskap
- Status
- Aktiv per 30.08.2026
- Stiftet
- 29.10.2014
- Registrert
- 21.11.2014
- Adresse
- Heggvollan, 7760 Snåsa
- Kommune
- Snåsa
- Aksjekapital
- 30 000
- Ansatte
- Ikke oppgitt
- Hjemmeside
- Ikke oppgitt
Underenheter
1
- Sjabre AS914 511 429 · SNÅSA
Kilde: Enhetsregisteret.
Vedtektsfestet formål
Produsere og/eller omsette oversettinger til og fra sørsamisk språk, produsere og/eller omsette tekster, undervisningsmateriell, informasjonsmateriell, foto og illustrasjoner innen samisk kultur, samfunnsliv og kirkeliv.
Regnskap
Beløp i 1 000 krBeløp i kr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Salgsinntekt | 151 068 | - | - | 516 324 | - |
| Annen driftsinntekt | 35 | - | - | - | - |
| Sum driftsinntekter | 151 103 | 374 262 | 461 109 | 516 324 | 355 617 |
| Endring i beholdning av varer under tilvirkning og ferdig tilvirkede varer | −10 226 | - | - | - | - |
| Varekostnad | 10 106 | - | - | 22 195 | - |
| Lønnskostnad | 32 190 | - | - | 6 091 | - |
| Annen driftskostnad | 110 384 | - | - | 96 670 | - |
| Sum driftskostnader | 142 454 | 189 019 | 118 700 | 124 956 | 139 080 |
| Driftsresultat | 8 648 | 185 244 | 342 409 | 391 368 | 216 537 |
| Annen finansinntekt | 29 311 | - | - | - | - |
| Verdiøkning andre finansielle instrumenter vurdert til virkelig verdi | 237 535 | - | - | - | - |
| Sum finansinntekter | 266 846 | 178 545 | 3 | - | 70 661 |
| Annen finanskostnad | 24 | - | - | 111 | - |
| Sum finanskostnader | 24 | - | 252 | 111 | 100 |
| Netto finans | 266 822 | 178 545 | −249 | −111 | 70 561 |
| Resultat før skatt | - | 363 789 | 342 160 | 391 257 | 287 098 |
| Skattekostnad på ordinært resultat | - | - | - | 70 576 | - |
| Ordinært resultat etter skattekostnad | - | - | - | 320 681 | - |
| Resultat før skattekostnad | 275 470 | - | - | - | - |
| Skattekostnad | 8 553 | - | - | - | - |
| Årsresultat | 266 917 | 303 534 | 265 609 | 320 681 | 248 613 |
| Overføringer til/fra annen egenkapital | 266 917 | - | - | 320 681 | - |
| Sum overføringer og disponeringer | - | - | - | 320 681 | - |
| Investeringer i aksjer og andeler | 746 788 | - | - | 250 000 | - |
| Sum finansielle anleggsmidler | 746 788 | - | - | 250 000 | - |
| Sum anleggsmidler | 746 788 | 673 832 | 250 000 | 250 000 | 0 |
| Varer | 17 759 | - | - | 3 348 | - |
| Sum varer | 17 759 | - | - | 3 348 | - |
| Kundefordringer | 48 411 | - | - | 12 547 | - |
| Sum fordringer | 48 411 | - | - | 12 547 | - |
| Aksjer og andeler i foretak i samme konsern | 0 | - | - | 0 | - |
| Markedsbaserte aksjer | 0 | - | - | 0 | - |
| Markedsbaserte obligasjoner | 0 | - | - | 0 | - |
| Sum investeringer | - | - | - | 0 | - |
| Bankinnskudd, kontanter og lignende | 1 418 261 | - | - | 1 238 790 | - |
| Sum bankinnskudd, kontanter og lignende | 1 418 261 | - | - | 1 238 790 | - |
| Sum omløpsmidler | 1 484 431 | 1 488 371 | 1 547 926 | 1 254 685 | 1 251 574 |
| Sum eiendeler | 2 231 219 | 2 162 203 | 1 797 926 | 1 504 685 | 1 251 574 |
| Selskapskapital | 30 000 | - | - | 30 000 | - |
| Sum innskutt egenkapital | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 |
| Annen egenkapital | 2 065 516 | - | - | 1 284 999 | - |
| Sum opptjent egenkapital | 2 065 516 | 1 957 673 | 1 550 608 | 1 284 999 | 1 099 634 |
| Sum egenkapital | 2 095 516 | 1 987 673 | 1 580 608 | 1 314 999 | 1 129 634 |
| Sum langsiktig gjeld | - | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Leverandørgjeld | 3 645 | - | - | - | - |
| Betalbar skatt | 7 540 | - | - | 86 100 | - |
| Skyldige offentlige avgifter | 10 448 | - | - | 58 548 | - |
| Annen kortsiktig gjeld | 114 071 | - | - | 45 060 | - |
| Sum kortsiktig gjeld | 135 703 | 174 531 | 217 318 | 189 686 | 121 940 |
| Sum gjeld | 135 703 | 174 531 | 217 318 | 189 686 | 121 940 |
| Sum egenkapital og gjeld | 2 231 219 | - | - | 1 504 685 | - |
Nøkkeltall 2021 til 2025
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Likviditetsgrad 1omløpsmidler / kortsiktig gjeld | 10,94▲ | 8,53 | 7,12 | 6,61 | 10,26 |
| Gjeldsgradgjeld / egenkapital | 0,06▼ | 0,09 | 0,14 | 0,14 | 0,11 |
| Totalrentabilitet(driftsresultat + finansinntekter) / gjennomsnittlig totalkapital | 12,5 %▼ | 18,4 % | 20,7 % | 28,4 % | 22,9 % |
| Driftsmargindriftsresultat / driftsinntekter | 5,7 %▼ | 49,5 % | 74,3 % | 75,8 % | 60,9 % |
| Resultatmarginårsresultat / driftsinntekter | 176,6 %▲ | 81,1 % | 57,6 % | 62,1 % | 69,9 % |
| Egenkapitalandelegenkapital / sum eiendeler | 93,9 %▲ | 91,9 % | 87,9 % | 87,4 % | 90,3 % |
Driftsmargin mot tre navngitte selskaper
Sjabre AS5,7 %
0,2 mill. ansatte ikke oppgitt 2025
0 %51015
HERO TOLK AS3,3 % 288,2 mill.19 ansatte 2025
Sjabre AS5,7 % 0,2 mill.ansatte ikke oppgitt 2025
Tolkenett AS5,9 % 284,7 mill.41 ansatte 2025
NORICOM NORD AS14,3 % 72,0 mill.23 ansatte 2025
0 %51015
De tre andre er de største selskapene i næringskode 74.300.
Roller og styre
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Styrets leder | Bierna Leine Bientie | 1951 |
| Styremedlem | Anne Grethe Leine Bientie | 1954 |
Aksjeeiere
per 31.12.2025- BIERNA LEINE BIENTIE50,0 %f. 1951 · Røros · 1 000 ordinære aksjer
- ANNE GRETHE LEINE BIENTIE50,0 %f. 1954 · Røros · 1 000 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.