- Org.nr.
- 921 095 333
- Adresse
- C/O TOLK-EN, Gamle Kirkevei 64, 1617 Fredrikstad
Driftsresultat2 458 33618,3 % margin
Årsresultat995 4107,4 % margin
Egenkapital14 689 46384,8 % av eiendelene
Tolk-En AS er et aksjeselskap innen oversettelses- og tolkevirksomhet, stiftet 2018.
Omsetning, fem regnskapsår
Foretaket
- Organisasjonsnummer
- 921 095 333
- Organisasjonsform
- Aksjeselskap
- Status
- Aktiv per 06.10.2026
- Stiftet
- 15.06.2018
- Registrert
- 02.07.2018
- Adresse
- C/O TOLK-EN, Gamle Kirkevei 64, 1617 Fredrikstad
- Postadresse
- Postboks 815 Hassingen
- Kommune
- Fredrikstad
- Aksjekapital
- 30 000
- Ansatte
- Ikke oppgitt
- Hjemmeside
- Ikke oppgitt
Underenheter
1
- Tolk-En AS993 468 339 · FREDRIKSTAD
Kilde: Enhetsregisteret.
Vedtektsfestet formål
Tolketjenester, samt det som naturlig står i forbindelse med dette, herunder investeringer i andre selskaper.
Regnskap
Beløp i 1 000 krBeløp i kr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Salgsinntekt | 11 704 726 | 9 721 794 | 7 750 108 | 9 096 481 | 12 839 696 |
| Annen driftsinntekt | 1 738 441 | 360 180 | 328 660 | 2 193 690 | 1 405 228 |
| Sum driftsinntekter | 13 443 167 | 10 081 974 | 8 078 768 | 11 290 171 | 14 244 925 |
| Varekostnad | 2 920 225 | 2 766 548 | 1 979 225 | 2 339 448 | 4 327 284 |
| Lønnskostnad | - | - | 4 810 072 | 5 205 174 | - |
| Lønnskostnad Il, | 6 085 025 | 5 445 368 | - | - | 6 019 319 |
| Avskrivning på driftsmidler og immaterielle eiendeler | - | - | - | - | 141 953 |
| Avskrivning på varige driftsmidler og immaterielle eiendeler | 89 550 | 36 559 | 101 099 | 146 339 | - |
| Annen driftskostnad | 1 890 031 | 1 350 634 | 1 570 890 | 1 398 361 | 1 487 356 |
| Sum driftskostnader | 10 984 831 | 9 599 109 | 8 461 286 | 9 089 322 | 11 975 912 |
| Driftsresultat | 2 458 336 | 482 865 | −382 518 | 2 200 850 | 2 269 013 |
| Annen renteinntekt | 74 966 | 62 861 | 68 586 | 46 547 | 32 028 |
| Annen finansinntekt | 39 | 342 862 | 864 082 | 985 812 | 1 533 |
| Verdiøkning av finansielle instrumenter vurdert til virkelig verdi | 1 030 348 | 151 512 | 86 759 | 22 | - |
| Sum finansinntekter | 1 105 352 | 557 234 | 1 019 427 | 1 032 381 | 33 561 |
| Verdireduksjon av finansielle instrumenter vurdert til virkelig verdi | 0 | −322 160 | 994 619 | 592 105 | - |
| Annen rentekostnad | 8 134 | 2 090 | 6 951 | 946 | - |
| Annen finanskostnad | 2 002 487 | 1 562 459 | 680 547 | 460 518 | 803 |
| Sum finanskostnader | 2 010 621 | 1 242 389 | 1 682 117 | 1 053 569 | 803 |
| Netto finans | −905 269 | −685 155 | −662 690 | −21 189 | 32 758 |
| Resultat før skatt | - | - | - | - | 2 301 771 |
| Skattekostnad på ordinært resultat | - | - | - | - | 518 985 |
| Ordinært resultat etter skattekostnad | - | - | - | - | 1 782 786 |
| Resultat før skattekostnad | 1 553 067 | −202 290 | −1 045 208 | 2 179 661 | - |
| Skattekostnad | 557 657 | 117 439 | −30 876 | 479 857 | - |
| Årsresultat | 995 410 | −319 729 | −1 014 332 | 1 699 804 | 1 782 786 |
| Ordinært utbytte | - | - | 1 700 000 | 0 | 1 700 000 |
| Ekstraordinært utbytte | - | - | 0 | 1 170 000 | - |
| Tilleggsutbytte | 1 200 000 | 0 | - | - | - |
| Annen egenkapital | −204 590 | −319 729 | −2 714 332 | 529 804 | 82 786 |
| Sum overføringer og disponeringer | - | - | −1 014 332 | 1 699 804 | 1 782 786 |
| Konsesjoner, patenter, lisenser, varemerker ol. | 1 697 840 | 1 697 840 | 1 697 840 | 1 697 840 | 1 697 840 |
| Sum immaterielle eiendeler | 1 697 840 | 1 697 840 | 1 697 840 | 1 697 840 | 1 697 840 |
| Tomter, bygninger og annen fast eiendom | 5 170 266 | 8 057 239 | 8 057 239 | 7 968 789 | 4 878 679 |
| Driftsløsøre, inventar, verktøy, kontormaskiner, ol. | 601 619 | 1 107 675 | 1 144 234 | 1 245 333 | 1 391 672 |
| Sum varige driftsmidler | 5 771 885 | 9 164 914 | 9 201 473 | 9 214 122 | 6 270 351 |
| Investeringer i aksjer og andeler | 348 588 | 2 160 | 2 160 | - | 2 160 |
| Andre fordringer | - | - | - | - | 1 091 000 |
| Andre langsiktige fordringer | 213 000 | 1 333 000 | 1 357 000 | 1 381 000 | - |
| Sum finansielle anleggsmidler | 561 588 | 1 335 160 | 1 359 160 | 1 383 160 | 1 093 160 |
| Sum anleggsmidler | 8 031 313 | 12 197 914 | 12 258 473 | 12 295 122 | 9 061 351 |
| Kundefordringer | 2 303 813 | 1 102 303 | 1 495 712 | 1 437 124 | 1 755 000 |
| Andre kortsiktige fordringer | 19 518 | 5 169 | 38 303 | 28 352 | - |
| Sum fordringer | 2 323 331 | 1 107 472 | 1 534 014 | 1 465 477 | 1 781 300 |
| Markedsbaserte aksjer | 163 231 | 1 480 087 | 2 215 489 | 2 935 276 | - |
| Sum investeringer | 163 231 | 1 480 087 | 2 215 489 | 2 935 276 | - |
| Bankinnskudd, kontanter og lignende | 6 797 513 | 3 716 605 | 2 739 180 | 3 172 266 | 10 478 009 |
| Sum bankinnskudd, kontanter og lignende | 6 797 513 | 3 716 605 | 2 739 180 | 3 172 266 | 10 478 009 |
| Sum omløpsmidler | 9 284 075 | 6 304 164 | 6 488 684 | 7 573 018 | 12 259 309 |
| Sum eiendeler | 17 315 388 | 18 502 078 | 18 747 157 | 19 868 140 | 21 320 660 |
| Aksjekapital | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 | - |
| Overkurs | 11 974 428 | 11 974 428 | 11 974 428 | 11 974 428 | 11 974 428 |
| Annen innskutt egenkapital | 36 541 | 36 541 | 36 541 | 36 541 | 36 541 |
| Sum innskutt egenkapital | 12 040 969 | 12 040 969 | 12 040 969 | 12 040 969 | 12 040 969 |
| Annen egenkapital | 2 648 494 | 2 853 084 | 3 172 813 | 5 887 145 | 5 357 341 |
| Sum opptjent egenkapital | 2 648 494 | 2 853 084 | 3 172 813 | 5 887 145 | 5 357 341 |
| Sum egenkapital | 14 689 463 | 14 894 053 | 15 213 782 | 17 928 114 | 17 398 310 |
| Utsatt skatt | 389 139 | 209 107 | 262 588 | 323 448 | - |
| Sum avsetninger for forpliktelser | 389 139 | 209 107 | 262 588 | 323 448 | - |
| Sum annen langsiktig gjeld | 0 | 0 | 0 | 0 | - |
| Sum langsiktig gjeld | - | - | 262 588 | 323 448 | 0 |
| Leverandørgjeld | 79 370 | 97 680 | 136 285 | - | 265 567 |
| Betalbar skatt | 377 625 | 170 920 | 29 984 | 156 409 | 518 927 |
| Skyldige offentlige avgifter | 819 983 | 667 621 | 656 440 | 610 348 | 626 926 |
| Utbytte | - | - | 1 700 000 | 0 | 1 700 000 |
| Annen kortsiktig gjeld | 959 808 | 2 462 697 | 748 078 | 668 555 | 810 930 |
| Sum kortsiktig gjeld | 2 236 786 | - | 3 270 787 | 1 616 579 | 3 922 350 |
| Sum gjeld | 2 625 925 | 3 608 025 | 3 533 375 | 1 940 027 | 3 922 350 |
| Sum egenkapital og gjeld | 17 315 388 | - | 18 747 157 | 19 868 140 | 21 320 660 |
| å kr 300,00) | - | - | - | - | 30 000 |
Nøkkeltall 2021 til 2025
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Likviditetsgrad 1omløpsmidler / kortsiktig gjeld | 4,15▲ | 1,85 | 1,98 | 4,68 | 3,13 |
| Gjeldsgradgjeld / egenkapital | 0,18▼ | 0,24 | 0,23 | 0,11 | 0,23 |
| Totalrentabilitet(driftsresultat + finansinntekter) / gjennomsnittlig totalkapital | 19,9 %▲ | 5,6 % | 3,3 % | 15,7 % | 10,8 % |
| Driftsmargindriftsresultat / driftsinntekter | 18,3 %▲ | 4,8 % | −4,7 % | 19,5 % | 15,9 % |
| Resultatmarginårsresultat / driftsinntekter | 7,4 %▲ | −3,2 % | −12,6 % | 15,1 % | 12,5 % |
| Egenkapitalandelegenkapital / sum eiendeler | 84,8 %▲ | 80,5 % | 81,2 % | 90,2 % | 81,6 % |
Driftsmargin mot tre navngitte selskaper
Tolk-En AS18,3 %
13,4 mill. ansatte ikke oppgitt 2025
0 %5101520
HERO TOLK AS3,3 % 288,2 mill.19 ansatte 2025
Tolkenett AS5,9 % 284,7 mill.41 ansatte 2025
NORICOM NORD AS14,3 % 72,0 mill.21 ansatte 2025
Tolk-En AS18,3 % 13,4 mill.ansatte ikke oppgitt 2025
0 %5101520
De tre andre er de største selskapene i næringskode 74.300.
Roller og styre
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Daglig leder | Jens Genc Radotina | 1971 |
| Styrets leder | Jens Genc Radotina | 1971 |
| Revisor | BDO AS993 606 650 | - |
| Regnskapsfører | COLUMBI SERVICES AS914 445 426 | - |
Aksjeeiere
per 31.12.2025- JENS GENC RADOTINA100,0 %f. 1971 · Fredrikstad · 100 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.
Eier aksjer i
per 31.12.2025- Nygaardsgt. 7 AS2,05 %931 048 732 · 72 ordinære aksjer
- Circio Holding ASA0,10 %996 162 095 · 140 233 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.