- Org.nr.
- 991 767 096
- Telefon
- 02510
- Adresse
- Tollbugata 35, 0157 Oslo
Driftsresultat1 601 50810,8 % margin
EBITDA1 631 915før av- og nedskrivninger
Årsresultat1 287 2188,7 % margin
Egenkapital5 478 49455,1 % av eiendelene
Semantix AS er et aksjeselskap innen oversettelses- og tolkevirksomhet, stiftet 2007.
Omsetning, fem regnskapsår
Foretaket
- Organisasjonsnummer
- 991 767 096
- Organisasjonsform
- Aksjeselskap
- Status
- Aktiv per 06.10.2026
- Stiftet
- 26.09.2007
- Registrert
- 02.10.2007
- Adresse
- Tollbugata 35, 0157 Oslo
- Telefon
- 02510
- Postadresse
- Postboks 7136, St. Olavs plass
- Kommune
- Oslo
- Aksjekapital
- 2 400 000
- Ansatte
- 7
- Hjemmeside
- www.semantix.no
Underenheter
1
- Semantix AS972 106 194 · OSLO7 ansatte
Kilde: Enhetsregisteret.
Vedtektsfestet formål
Formidle tolketjenester til offentlig sektor og private virksomheter i Norge.
Tidligere navn
- Semantix Interpreto AS02.10.2007 til 04.03.2010
Regnskap
Beløp i 1 000 krBeløp i kr
| Post | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Salgsinntekt | 14 823 165 | 15 584 861 | 19 257 026 | 18 881 144 | 27 539 218 |
| Sum driftsinntekter | 14 823 165 | 15 584 861 | 19 257 026 | 18 881 144 | 27 539 218 |
| Varekostnad | 5 329 269 | 6 474 757 | 4 478 209 | 4 449 656 | 9 607 539 |
| Lönnskostnad | - | - | - | - | 12 411 931 |
| Lønnskostnad | 4 888 382 | 6 068 485 | 9 897 728 | 11 539 610 | - |
| Avskrivning på varige driftsmidler og immaterielle eiendeler | - | - | 33 171 | 33 171 | - |
| Avskrivning av driftsmidler og immaterielle eiendeler | 30 407 | 33 171 | - | - | 45 231 |
| Annen driftskostnad | 2 973 599 | 2 330 049 | 3 016 427 | 5 043 412 | 7 998 016 |
| Sum driftskostnader | 13 221 657 | 14 906 463 | 17 425 535 | 21 065 849 | 30 062 717 |
| Driftsresultat | 1 601 508 | 678 398 | 1 831 491 | −2 184 705 | −2 523 499 |
| Renteinntekt fra foretak i samme konsern | 83 632 | 201 624 | 236 890 | 9 015 | - |
| Annen renteinntekt | 3 956 | 23 | 530 | - | - |
| Annen finansinntekt | 210 680 | 72 400 | 120 978 | 213 615 | - |
| Sum finansinntekter | 298 267 | 274 048 | 358 398 | 222 630 | 0 |
| Rentekostnad til foretak i samme konsern | - | 32 124 | 281 632 | 51 518 | 47 949 |
| Annen rentekostnad | 1 328 | 10 629 | 0 | 33 | 1 191 |
| Agio | - | - | - | - | 75 474 |
| Annen finanskostnad | 244 949 | −131 547 | 239 | - | - |
| Sum finanskostnader | 246 277 | −88 794 | 281 871 | 53 998 | 124 614 |
| Netto finans | 51 990 | 362 842 | 76 527 | 168 632 | −124 614 |
| Resultat før skatt | - | - | 1 908 018 | −2 016 073 | −2 648 113 |
| Skattekostnad på ordinårt resultat | - | - | - | - | −576 422 |
| Andre resultatkomponenter for IFRS-foretak | - | - | - | - | 0 |
| Overfört fra annen egenkapital | - | - | - | - | 453 711 |
| Skattekostnad på ordinært resultat | - | - | 421 201 | −442 809 | - |
| Ordinært resultat etter skattekostnad | - | - | 1 486 817 | −1 573 264 | - |
| Resultat før skattekostnad | 1 653 498 | 1 041 240 | - | - | - |
| Skattekostnad på resultat | 366 280 | 233 918 | - | - | - |
| Årsresultat | 1 287 218 | 807 322 | 1 486 817 | −1 573 264 | - |
| Overføringer til/fra annen egenkapital | - | - | 1 486 818 | −1 573 264 | - |
| Årsresultat etter minoritetsinteresser | 1 287 218 | 807 322 | - | - | - |
| Totalresultat | 1 287 218 | 807 322 | - | - | - |
| Ordinært utbytte | 1 000 000 | - | - | - | - |
| Avsatt til annen egenkapital | 287 218 | 807 322 | - | - | - |
| Sum overføringer og disponeringer | 1 287 218 | 807 322 | 1 486 818 | −1 573 264 | 2 071 691 |
| Utsatt skattefordel | 144 332 | 71 504 | 48 617 | 59 691 | 74 416 |
| Sum immaterielle eiendeler | 144 332 | 71 504 | 48 617 | 59 691 | 74 416 |
| Driftslösöre, inventar, o. a.utstyr | - | - | - | - | 129 920 |
| Driftsløsøre, inventar, verktøy, kontormaskiner og lignende | - | - | 63 578 | 96 749 | - |
| Driftsløsøre, inventar o. a. utstyr | - | 30 407 | - | - | - |
| Sum varige driftsmidler | - | 30 407 | 63 578 | 96 749 | 129 920 |
| Lån til tilknyttet selskap og felles kontrollert virksomhet | 2 618 582 | - | - | - | - |
| Sum finansielle anleggsmidler | 2 618 582 | - | - | - | - |
| Sum anleggsmidler | 2 762 914 | 101 911 | 112 195 | 156 440 | 204 336 |
| Kundefordringer og pålöpt inntekt | - | - | - | - | 3 815 802 |
| Andre kortsktige fordringer | - | - | - | - | 73 877 |
| Kundefordringer | 1 179 904 | 1 431 131 | 2 019 794 | 2 365 701 | - |
| Andre fordringer | - | - | 166 537 | 65 273 | - |
| Konsernfordringer | - | - | 13 048 028 | 5 702 407 | 6 352 674 |
| Andre kortsiktige fordringer | 6 887 | 45 755 | - | - | - |
| Sum fordringer | 1 186 790 | 1 476 886 | 15 234 359 | 8 133 381 | 10 242 353 |
| Bankinnskudd, kontanter og lignende | - | - | 291 182 | 389 516 | - |
| Bankinnskudd, kontanter o. l. | 5 987 696 | 6 871 159 | - | - | 360 688 |
| Sum bankinnskudd, kontanter og lignende | 5 987 696 | 6 871 159 | 291 182 | 389 516 | 360 688 |
| Sum omløpsmidler | 7 174 486 | 8 348 045 | 15 525 541 | 8 522 897 | 10 603 041 |
| Sum eiendeler | 9 937 400 | 8 449 955 | 15 637 736 | 8 679 337 | 10 807 377 |
| Aksjekapital | 2 400 000 | 2 400 000 | - | - | 2 400 000 |
| Overkurs | 21 292 | 21 292 | 21 292 | 21 292 | 21 292 |
| Annen innskutt egenkapital | 1 622 164 | 1 622 164 | 1 622 164 | 1 622 164 | 2 044 925 |
| Sum innskutt egenkapital | 4 043 456 | 4 043 456 | 4 043 456 | 4 043 456 | 4 466 217 |
| Annen egenkapital | 1 435 038 | 1 147 820 | 340 498 | −1 146 320 | −1 617 980 |
| Sum opptjent egenkapital | 1 435 038 | 1 147 820 | 340 498 | −1 146 320 | −1 617 980 |
| Sum egenkapital | 5 478 494 | 5 191 276 | 4 383 954 | 2 897 136 | 2 848 237 |
| Sum langsiktig gjeld | - | - | 0 | 0 | 0 |
| Leverandørgjeld | 759 626 | 929 714 | 366 607 | 373 994 | 589 663 |
| Betalbar skatt | 439 108 | 256 805 | 410 125 | 0 | 0 |
| Skyldige offentlige avgifter | - | - | 649 309 | 923 659 | 1 292 107 |
| Kortsiktig konserngjeld | - | - | 8 065 396 | 2 764 313 | 3 164 101 |
| Skyldig offentlige avgifter | 421 791 | 476 697 | - | - | - |
| Utbytte | 1 000 000 | - | - | - | - |
| Annen kortsiktig gjeld | 1 838 381 | 1 595 463 | 1 762 343 | 1 720 233 | 2 913 268 |
| Sum kortsiktig gjeld | 4 458 906 | 3 258 679 | 11 253 780 | 5 782 199 | 7 959 139 |
| Sum gjeld | 4 458 906 | 3 258 679 | 11 253 780 | 5 782 199 | 7 959 139 |
| Sum egenkapital og gjeld | 9 937 400 | 8 449 955 | 15 637 734 | 8 679 335 | 10 807 376 |
| Selskapskapital | - | - | 2 400 000 | 2 400 000 | - |
Nøkkeltall 2021 til 2025
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Likviditetsgrad 1omløpsmidler / kortsiktig gjeld | 1,61▼ | 2,58 | 1,38 | 1,47 | 1,33 |
| Gjeldsgradgjeld / egenkapital | 0,81▲ | 0,62 | 2,57 | 2,00 | 2,79 |
| Totalrentabilitet(driftsresultat + finansinntekter) / gjennomsnittlig totalkapital | 20,7 %▲ | 9,0 % | 18,0 % | −20,1 % | −23,3 % |
| Driftsmargindriftsresultat / driftsinntekter | 10,8 %▲ | 4,4 % | 9,5 % | −11,6 % | −9,2 % |
| Resultatmarginårsresultat / driftsinntekter | 8,7 %▲ | 5,2 % | 7,7 % | −8,3 % | - |
| Egenkapitalandelegenkapital / sum eiendeler | 55,1 %▼ | 61,7 % | 28,0 % | 33,4 % | 26,4 % |
Per ansatt 2025
- Omsetning per ansatt, kroner
- 2 117 595
- Resultat per ansatt, kroner
- 228 787
Driftsmargin mot tre navngitte selskaper
Semantix AS10,8 %
14,8 mill. 7 ansatte 2025
0 %51015
HERO TOLK AS3,3 % 288,2 mill.19 ansatte 2025
Tolkenett AS5,9 % 284,7 mill.41 ansatte 2025
Semantix AS10,8 % 14,8 mill.7 ansatte 2025
NORICOM NORD AS14,3 % 72,0 mill.21 ansatte 2025
0 %51015
De tre andre er de største selskapene i næringskode 74.300.
Roller og styre
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Daglig leder | Britta Aagaard | 1968 |
| Styrets leder | Philip Reid Shawe | 1969 |
| Styremedlem | Shirley Ann Shawe | 1941 |
| Styremedlem | Roy Benjamin Trujillo | 1965 |
| Revisor | CROWE PARTNER REVISJON AS922 829 845 | - |
| Regnskapsfører | ECIT SERVICES AS993 800 139 | - |
Aksjeeiere
per 31.12.2025- Transperfect Translations AB100,0 %11523, Stockholm · 2 000 000 ordinære aksjer
Kilde: Skatteetatens aksjonærregister.